Prevod od "si morala" do Danski


Kako koristiti "si morala" u rečenicama:

Uradila si ono što si morala.
Du gjorde, hvad der var nødvendigt.
Žao mi je što si morala da me vidiš ovakvog.
Sammenstød på motorvejen. Undskyld, du måtte vente så længe.
Žao mi je što si morala da otkažeš sastanak.
Jeg beklager, at du måtte aflyse din aftale.
Žao mi je što si morala da trpiš sve to draga moja.
Jeg beklager, du skulle udsættes for det, min kære.
Žao mi je što si morala da vidiš ovo.
Jeg beklager, du måtte se det.
Žao mi je što si morala ovo da vidiš.
Jeg undskylder du skal se det her.
Žao mi je što si morala to da èuješ.
Jeg er ked af, at du måtte høre det.
Žao mi je što si morala da prisustvuješ tome.
Det er jeg ked af, du måtte bevidne.
Desili smo se jedino mi i ti si pobegla jer si morala.
Det eneste, der skete, var os. Og du løb væk, fordi du måtte.
Zašto si morala da mu kažeš?
Hvorfor fortalte du ham det også?
Radila si ono što si morala.
Du gjorde, hvad du var nødt til.
Uèinila si ono što si morala, bez obzira na rizik.
Det er når man gør, hvad man skal, uanset risikoen.
Samo si radila ono što si morala.
Du gjorde bare det, du måtte.
Pre nego što si otišla, pokušao sam da ti kažem, kad` si morala da bacaš chimichanga bombe...
Jill, før du tog af sted, forsøgte jeg at sige, mens du kastede chimichanga-bomber...
Zašto si morala da se umešaš?
Hvad? - Jeg er ikke tilfreds med dig.
Kerolajn mi reèe da si morala da se iseliš da bi bila dalje od Džeremija.
Hvorfor skulle jeg ikke være det? Caroline fortalte at du måtte flytte væk fra Jeremy.
Žao mi je što si morala doæi danas u školu, mama.
Jeg er ked af, at du måtte hente mig.
I doista mi je žao da si morala proæi sve to, Frances.
Og jeg er så forfærdeligt ked af du måtte gennemgå det Frances. Det er jeg virkelig.
Žao mi je što si morala da proðeš kroz to.
Jeg beklager, du måtte det igennem.
Žao mi je što si morala da èekaš.
Jeg er ked af, at du måtte vente.
Zašto si morala da izaðeš iz stana?
Hvorfor skal du ud af din lejlighed?
Uradila si to Kori zato što si morala.
Du gjorde det ved Cora, fordi du var tvunget til det.
Žao mi je što si morala to da vidiš.
Du skulle ikke have set det.
Baš si morala jebeno da njuškaš?
Du var bare nødt til at kigge, ikke sandt?
I seæaš se kada si prešla granicu zime a znala si da nije dozvoljeno, i jednostavno si morala?
Og du krydsede grænsen til Vinterskoven, selvom du vidste, det var forbudt, men du var nødt til det.
Mora da si morala da pomeriš planine da postigneš ovakav efekat.
Du må have brugt mange kneb for at nå et så smukt resultat.
Zašto si morala da me oslepiš?
Hvorfor skulle du gøre mig blind?
Baš si morala biti heroj, zar ne?
Så du skulle bare spille helt?
Zašto si morala da se junaèiš, a?
Hvorfor skulle du også være så modig?
Izvini, ako si se uvek oseæela da si morala biti odrasla.
Jeg er ked af at du følte at du altid måtte være den voksne.
Puno mi je žao što si morala da prolaziš kroz ovo.
Jeg er så ked af, du skulle gå igennem det.
0.89353609085083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?